NO, openings for wind mitigation inspections only address the exterior openings. Your insurance agent is incorrect. If your overhead garage door has windows in it, there will be no credit unless impact rated or protected with an approved protection device.